你那里是周六么 | Is it SATURDAY in your time

導演用電影告訴我：越是個人的，越能引發共鳴。
導演又用自己真實的故事告訴我：
做出自己的選擇，只是一個開始，隨之而來的事情才會真正改變你。

如果問我看電影有什麽嗜好的話，我答我喜歡看有旁白的電影。
所以我在這部電影裡聽到看到很多耐人琢磨的話。

例如這個故事：
有的人一直希望有一天能等到一隻獅子，等啊等，等啊等，
獅子一直沒來，卻來了一隻長頸鹿，
你可以一個人，也可以和長頸鹿在一起。

又如，
其實你是抓狐狸的一種狗，傑克羅素犬，
但人類擅自覺得你很可愛，所以就把你們當成可愛的狗在養。

Another one, First couple to marry for wrong reasons.
Here one more, Let's not rush out and tell everyone.
再例如：黑人音樂是最深刻的，因為他們受苦最多；
AND, You make me laugh, but it’s not funny ...
而我哭，是因為你留給我兩個空抽屜那一刻的感動。

Here, here is SIMPLE and HAPPY that’s what I mean to give you.
簡單，快樂，如「童言」——我給女兒的名字。  

初為人父，我們時常站在「初學者」這條起跑線上。

...

生活需要些小調侃，電影就是要還原這種小生活。

如果我是導演或者編劇，《後裔》 / 《後人》，就是我想要的處女作類型。普通人物，小件事；性格參差，亦風景；細節點滴，皆生活。

喬治克魯尼變身一個徹頭徹尾的夏威夷人，穿針引線，人物陸續登場，風景四時變幻，任故事圍繞他發展。問題女兒，愛妻出軌，查明真相……諸如此類的電影數不勝數，卻不是每個劇本都能勾勒出一個別致的輪廓、演繹出一個新穎的版本。

對於片名的翻譯，我更傾向喜愛港版譯作《繼承大丈夫》。正如我開篇的態度：生活需要些小調侃，電影就是要還原這種小生活。

所謂繼承，之一，是繼承上上上上上代 （閱讀全文http://saturdaychow.blogbus.com/logs/189076291.html ）...

01-12-2011@Tin Hau MTR, Hong Kong

途經天后，拍了這張照。iPod Red是孩子她干爹前年送我的30歲禮物， 在iPhone iPad滿天飛的時代我只喜歡apple的其他系列產品；聽的這張專輯是我在得知要當爸爸那天（4月5日）特意買的CD，因為覺得 James Blunt ‘Some Kind of Trouble’封面上的畫很應景，也應該為那一天留下一個禮物。

每一張照片背後都應該有一個獨一無二的故事，這是我衡量好照片的標準。堅持一天一張照片，堅持一天一段文字，就這麼為你倒數到這一天了。

好多人問我為甚麼喜歡「周童言」這個名字。名字中確實包涵了很多寓意與希望，但終歸，我們還是想給她一個簡單易記的名字，讓她按照自己的方式自然快樂的生長，自己去演繹「周童言」。 將來再有人問「周童言」這個名字的含義，我的回答會是：一切盡在「童言」中。

...

30-11-2011@Hopewell Centre, Queen's Rd East

將來，12月你聽到最多的祝福就應該是這兩句話了。
我不是一個自私的老竇，我更希望你能和你的同學、朋友在一起過生日，
還好，寒假還沒來，期末考試應該也還有一小段距離。
周童言，生日快樂，聖誕快樂。

29-11-2011@HOME

睡在地上，遲遲不能入睡，總覺得臨產這會兒還有有好多事情沒辦，人多越容易亂，所以用手機寫了些備忘錄，結果，慢慢就成了這首打油詩：

懷 胎十月，預產在即；動員大會，一級戒備；生產細節，了然於心；不離孕婦，至少兩人；人多勿亂，各司其職；分配行李，打車路線；醫院名稱，產房樓層； 隨身帶錢，熟悉巴士；手機貼身，保持連繫；手稿隨身，掉隊應急；攝影錄像，責任到人；重要物件，妥善保管；母女平安，喜迎六一！

...